1
00:02:38,440 --> 00:02:43,220
On sait d'après les témoignages que j'ai présentés
Tel qu'il en sera, Üsküdar Ravza-i İrfan

2
00:02:43,220 --> 00:02:48,680
De Mektebi ainsi que du lycée Üsküdar
D'Osmaniye avec un diplôme extraordinaire

3
00:02:48,680 --> 00:02:54,120
Je suis présent. Officier dans un des Devairs
Une réponse positive à ma demande d'être

4
00:02:54,120 --> 00:02:55,320
La réponse n’était pas la méthode.

5
00:02:55,540 --> 00:03:01,400
Cette fois, prenez vos fonctions lorsque cela est jugé approprié.
Je prie pour le soulagement de l'ordre donné

6
00:03:01,400 --> 00:03:02,400
Mon bon monsieur.

7
00:03:27,020 --> 00:03:28,020
Sous-titre M.K.

8
00:03:47,690 --> 00:03:52,430
Ce voisin employé passe par là. Obtenez-le madame
Y a-t-il une pénurie à Üsküdar ? c'est ainsi

9
00:03:52,430 --> 00:03:54,510
C'est le voisin à la voix émeraude.

10
00:03:56,350 --> 00:03:57,810
Je me demande s'il va travailler ?

11
00:03:58,350 --> 00:04:03,650
Que se passe-t-il, madame ? Il cherche du travail, innocent.
Le sang coule de ton stylo mais c'est ton devoir

12
00:04:03,750 --> 00:04:04,668
Pourquoi fille ?

13
00:04:04,670 --> 00:04:09,330
Zaptiye est devenu un ami de Nazir et de son père.
Une fois, il a demandé sa mère mais on ne lui a pas donné.

14
00:04:10,170 --> 00:04:12,890
J'espère que le ministre deviendra aveugle.

15
00:04:14,470 --> 00:04:16,390
Ahmet, donne ça à ton frère clerc.

16
00:04:18,510 --> 00:04:19,510
Frère commis !

17
00:04:19,870 --> 00:04:21,890
Ma sœur a envoyé ça.

18
00:04:22,110 --> 00:04:26,290
Dis à ta sœur... ... qu'elle est aussi ma voisine.
C'est aussi mon frère. Encore quelque chose comme ça

19
00:04:26,290 --> 00:04:27,290
Ne le fais pas, c'est vraiment dommage.

20
00:04:28,270 --> 00:04:30,210
Il n'a pas reçu l'honneur que Seher lui a fait.

21
00:04:30,730 --> 00:04:33,270
La femme le prendra-t-elle ? Il est amoureux, il est amoureux.

22
00:04:35,170 --> 00:04:36,950
Il ne peut pas voir le monde.

23
00:05:00,330 --> 00:05:04,210
Chut doucement, on attend notre tour. pourboire
Si je ne m'arrête pas, cet oncle nous battra plus tard.

24
00:05:06,370 --> 00:05:10,310
Je me demande si M. Nazır peut montrer le document suivant.
? Il y a du monde à l'intérieur, alors viens.

25
00:05:10,750 --> 00:05:15,430
Allons-y Adin, allons-y. Allons à ton nom
Je dis, allons-y, Adın. Allons-y, allons-y.

26
00:05:15,430 --> 00:05:16,430
Un peu.

27
00:05:19,490 --> 00:05:21,130
Cela fait trois heures, Katip Effendi.

28
00:05:21,390 --> 00:05:23,310
Son Excellence Nazır Pacha n'a-t-il pas fini son travail ?
Je me demande?

29
00:05:23,590 --> 00:05:26,990
Nous vous dirons quand ce sera fini, madame. Qu'ils viennent immédiatement
ont-ils dit.

30
00:05:27,210 --> 00:05:28,450
Si seulement tu pouvais me le faire savoir.

31
00:05:50,510 --> 00:05:52,590
Beaucoup! Trop occupé !

32
00:05:52,790 --> 00:05:57,530
Mais, mais nous sommes en feu ! pas
Feu, je ne peux pas vous déranger s'il y a un incendie !

33
00:05:57,730 --> 00:05:58,950
C'est le travail du gouvernement, madame !

34
00:05:59,230 --> 00:06:03,110
J'ai laissé mon patient à la maison. C'est la pension d'orphelin
Nous faisons du porte à porte.

35
00:06:04,550 --> 00:06:07,550
Il a perdu son père et est devenu grincheux.
bébé.

36
00:06:10,610 --> 00:06:13,990
Pauvre petit orphelin. pleurnicher en vain
ne t'arrête pas.

37
00:06:14,270 --> 00:06:15,350
C'est votre destin.

38
00:06:15,770 --> 00:06:20,030
Qui sait combien de choses importantes il y a dans votre vie ?
Vous attendrez désespérément devant la porte comme ça.

39
00:06:20,390 --> 00:06:22,290
Tout comme moi.

40
00:06:22,570 --> 00:06:27,690
J'ai aussi perdu mon père très jeune.
Je le sais aussi, j'y ai goûté aussi, orphelin

41
00:06:27,690 --> 00:06:28,690
les douleurs de grandir.

42
00:06:31,560 --> 00:06:36,480
Il est subtil, est mort jeune de maladie et nous a tués
Quelques mots de mon père qui m'a laissé tranquille

43
00:06:36,480 --> 00:06:42,720
insigne de mérite, une photo avec un beau visage
Et je me suis retrouvé avec une mère au cœur d’or. IL

44
00:06:42,720 --> 00:06:47,700
Ma malheureuse mère, personne ne peut nous aider.
Lire dans nos pauvres années qui n'ont pas duré

45
00:06:47,700 --> 00:06:52,960
Mon enthousiasme et l'héritage de mon père, ma voix
Il n'a ni mangé ni bu pour évaluer,

46
00:06:52,960 --> 00:06:55,420
Il sait grandir entre de bonnes mains, il réussit
C'est arrivé.

47
00:07:00,270 --> 00:07:05,210
J'ai terminé mes études primaires à Üsküdar Ravzayı İrfan.
Je l'ai fait à l'école de Mune. loin

48
00:07:05,210 --> 00:07:10,090
Un de nos proches, mon professeur Dürri Efendi,
amoureux de la musique, compétent et avancé

49
00:07:10,090 --> 00:07:11,090
C'était un professeur opiniâtre.

50
00:07:11,390 --> 00:07:16,150
Hymnes à l'unisson le matin
Nous lisions. Ce sera à cause de la beauté de ma voix

51
00:07:16,150 --> 00:07:19,090
Dürri Efendi me faisait asseoir au premier rang
toujours.

52
00:07:20,450 --> 00:07:25,450
Ma mère me donne de la force les matins de vacances.
Mon père l'habille autant qu'il peut.

53
00:07:25,450 --> 00:07:27,890
Visitez sa tombe à Karacaahmet
il l'enlèverait.

54
00:07:39,690 --> 00:07:44,990
Priez, ma belle enfant. Priez pour que vous aussi
Une personne honorable et précieuse comme votre père

55
00:07:44,990 --> 00:07:45,990
Puissiez-vous l'être.

56
00:07:51,970 --> 00:07:57,330
Les Nazli étaient nos voisins et amis de la famille.
Chaque été, ils déménagent dans le manoir à côté de chez nous.

57
00:07:57,330 --> 00:07:58,610
Ils partiraient quand l'hiver arriverait.

58
00:07:58,870 --> 00:08:03,370
Certains jours, nos mères sont sous l'arbre
Pendant que nous nous reposons et prenons l'air, nous deux

59
00:08:03,370 --> 00:08:05,290
Nazlı et moi jouions main dans la main à la campagne.

60
00:08:05,710 --> 00:08:09,850
...ce garçon propre et chaleureux
Votre proximité... ...un bouton de rose au fil du temps

61
00:08:09,850 --> 00:08:13,690
florissant... ...une chose qui me brûle le cœur à l'avenir
que ça pourrait devenir du feu... ...que

62
00:08:13,690 --> 00:08:15,370
Aurais-je jamais pu deviner ?

63
00:08:17,170 --> 00:08:18,630
Que pense-t-il de toi ?

64
00:08:19,330 --> 00:08:22,910
Comme la saison estivale est belle. combien tu
tu es belle

65
00:08:23,710 --> 00:08:29,090
L'hiver reviendra demain. encore toi
tu iras. j'ai perdu ses feuilles

66
00:08:29,090 --> 00:08:32,830
sous... ...je regrette de te voir
J'attendrai. Pourquoi seras-tu triste ?

67
00:08:33,330 --> 00:08:34,330
Je ne sais pas.

68
00:08:35,760 --> 00:08:36,840
Cela arrive toujours.

69
00:08:37,760 --> 00:08:43,539
Oui, ce serait toujours comme ça. secret sec
Quand les feuilles commencent à tomber, le voisin

70
00:08:43,539 --> 00:08:49,560
Il éjaculait, mon petit Nazlım partait. Et je
Comme un oiseau qui a perdu sa compagne à cause du vent

71
00:08:49,560 --> 00:08:54,220
Seul dans les bois rugissants
se promène, passe les derniers jours d'été avec Nazlım

72
00:08:54,220 --> 00:08:55,560
C'est comme si je cherchais ton rêve.

73
00:08:58,520 --> 00:09:04,100
Et enfin, ce qu'on lit les matins de l'Aïd
appels à la prière, sacrifices sacrifiés dans les cours,

74
00:09:04,550 --> 00:09:08,470
...bourdonnements d'oreilles de plaisir...
...Les vacances du batteur Ramadan

75
00:09:08,470 --> 00:09:11,630
ensemble... ...les vacances éternelles de mon cœur
il reviendrait.

76
00:09:12,550 --> 00:09:16,770
Quand je retrouverai Nazlı... ...les mondes,
Le monde serait à moi.

77
00:09:19,530 --> 00:09:23,390
Tu m'as beaucoup manqué. Les vacances ne viendront jamais
pensais-je. Moi aussi.

78
00:09:24,210 --> 00:09:29,290
Ma nounou m'a rendu très triste ce matin. un peu plus
Nous ne pourrons plus nous voir quand nous serons grands.

79
00:09:29,430 --> 00:09:32,670
Pourquoi? Il allait avoir des ennuis. C'est tellement mauvais.

80
00:09:33,870 --> 00:09:39,110
Rencontrons-nous au moins pendant les vacances.
Les matins de vacances. Écoutez, ça arrive. courir et courir

81
00:09:39,110 --> 00:09:40,850
Je viendrai chez vous les matins de vacances.

82
00:09:41,510 --> 00:09:42,530
Promesse?

83
00:09:44,050 --> 00:09:45,050
Promesse.

84
00:09:45,730 --> 00:09:48,510
Les années ont passé et Nazlım a tenu parole.

85
00:09:48,750 --> 00:09:51,830
À chaque fête sainte d'Istanbul
Nous avons rencontré Nazlim.

86
00:09:52,050 --> 00:09:53,570
Passez de bonnes vacances.

87
00:09:53,910 --> 00:09:55,090
Toi aussi, Nazlim.

88
00:09:56,470 --> 00:10:01,530
Combien m'as-tu fait en venant jusqu'ici ?
Vous ne savez pas ce qui vous rend heureux. quelle honte

89
00:10:01,530 --> 00:10:02,670
Je ne pourrai pas rester longtemps.

90
00:10:02,990 --> 00:10:04,410
La maison est pleine d'invités.

91
00:10:04,730 --> 00:10:09,430
Avec l'excuse d'embrasser la main de ta mère
Je suis sorti. Vous l'avez relancé. dans un instant

92
00:10:09,430 --> 00:10:11,070
Voir ton visage, c'est du bonheur.

93
00:10:12,110 --> 00:10:13,770
C'est pareil pour moi.

94
00:10:14,170 --> 00:10:15,170
Monsieur.

95
00:10:16,690 --> 00:10:20,050
Est-ce que je ne pourrai pas te revoir avant des mois ?
Si cela ne tenait qu'à moi.

96
00:10:21,890 --> 00:10:26,130
Je comprends, Nazli. Une personne heureuse pour ces désirs
Bien sûr, c’est à moi de terminer ainsi.

97
00:10:27,630 --> 00:10:30,870
Affectation au ministre de l'Aïd après l'Aïd
Je vais en faire la demande.

98
00:10:31,480 --> 00:10:36,020
Peut-être que je reviendrai avec de bonnes nouvelles. au stylo
Si je suis emmené, l'intention de ma mère est de le faire immédiatement

99
00:10:36,020 --> 00:10:37,020
prendre contact.

100
00:10:37,800 --> 00:10:38,880
Si j'y vais.

101
00:10:39,880 --> 00:10:45,500
La nôtre aura une soirée henné la semaine prochaine.
ils partent. Mon père est également invité au ciel.

102
00:10:45,500 --> 00:10:48,220
Si vous passez par le manoir, peut-être que nous vous reverrons.
l'un l'autre.

103
00:10:51,580 --> 00:10:54,560
Merci beaucoup, ma chérie.

104
00:10:55,400 --> 00:10:56,400
Nazlim.

105
00:11:27,690 --> 00:11:30,790
Voisins de route avec la vendeuse à la voix émeraude
rencontré à nouveau.

106
00:11:49,840 --> 00:11:52,760
Des cours pour les petits qui ne peuvent pas aller à l'école
Cela aide.

107
00:11:53,000 --> 00:11:58,400
Lettre aux enfants militaires et au gouvernement
Sur la porte, il y a un panneau demandant ceux qui ont un travail.

108
00:11:58,400 --> 00:12:04,400
Parfois au cœur des mères aimantes
Le Yémen le long de la frontière pour se cacher

109
00:12:04,400 --> 00:12:10,120
La patrie bénie qui a péri dans ses déserts
Pour l'amour d'Allah, aux âmes de nos martyrs

110
00:12:10,120 --> 00:12:15,300
est en train de lire. De tout mon cœur, de tout mon cœur
Je priais.

111
00:12:16,240 --> 00:12:17,900
Je priais.

112
00:12:18,350 --> 00:12:21,830
Oh que Dieu te bénisse, il y a du bien dans le monde
Il y a du monde aussi. Hé jeune homme, ne dors pas !

113
00:12:21,830 --> 00:12:22,749
Ne dors pas aussi !

114
00:12:22,750 --> 00:12:24,850
Son Excellence le Ministre n'attend pas que vous dormiez
parler!

115
00:12:25,130 --> 00:12:26,130
Oh!

116
00:12:28,230 --> 00:12:29,630
Ce ministre n'attendra pas, bien sûr !

117
00:12:37,070 --> 00:12:38,610
Permission, ô états ! Arrêt!

118
00:12:53,340 --> 00:12:54,340
Monsieur?

119
00:13:07,240 --> 00:13:08,240
Monsieur?

120
00:13:23,350 --> 00:13:27,050
Pourquoi? Si les Etats le permettent...
Coupez !

121
00:13:27,610 --> 00:13:28,610
Couper!

122
00:13:29,110 --> 00:13:30,970
Coupez court ! Pourquoi?

123
00:13:31,210 --> 00:13:32,210
Une demande, monsieur.

124
00:13:32,650 --> 00:13:35,550
Avec une demande de tâche dans l'un des bureaux
Je l'ai confirmé.

125
00:13:36,090 --> 00:13:37,350
Avez-vous des conseils ?

126
00:13:37,690 --> 00:13:39,710
J'ai deux témoignages, monsieur.

127
00:13:40,050 --> 00:13:41,910
Je suis diplômé de votre lycée de serviteurs.

128
00:13:42,250 --> 00:13:43,250
Ce n'est pas suffisant !

129
00:13:43,890 --> 00:13:44,890
Ce n'est pas suffisant !

130
00:13:45,750 --> 00:13:49,690
Ce n'est pas suffisant ! Nous avons beaucoup vu ces témoignages.

131
00:13:50,190 --> 00:13:52,170
D'Uzébag ! Surmontez-le!

132
00:13:52,640 --> 00:13:54,500
Vous n'avez personne de Mükela ?

133
00:13:55,940 --> 00:13:59,760
Sauf pour Allah... Sauf pour Allah
Je n'ai personne, monsieur.

134
00:14:00,020 --> 00:14:02,060
Ce n'est pas une porte d'État, mais un imaret.

135
00:14:02,700 --> 00:14:07,320
A celui qui met chaque témoignage dans sa poche...
...si vous dites que vous êtes commis, nous sommes foutus.

136
00:14:07,540 --> 00:14:09,100
Mais monsieur... Allez, lèche-le.

137
00:14:09,640 --> 00:14:10,780
Allez, vous tous.

138
00:14:11,540 --> 00:14:12,700
Allez, vous tous.

139
00:14:13,240 --> 00:14:14,540
Je suis désolé monsieur.

140
00:14:16,200 --> 00:14:17,620
Ne vous embêtez pas en vain.

141
00:14:24,840 --> 00:14:26,560
Je n'y toucherai pas, monsieur.

142
00:14:29,400 --> 00:14:30,880
C'est un héritage du père.

143
00:14:31,140 --> 00:14:32,760
Je te donnerais une pièce d'or si tu disais Omer.

144
00:14:33,060 --> 00:14:34,060
Non, non.

145
00:14:34,200 --> 00:14:36,320
Quoi qu'il en soit, je ne le vendrai pas.

146
00:14:36,600 --> 00:14:38,720
Je ne peux pas donner deux ou deux pièces d'or et demie ?

147
00:14:39,720 --> 00:14:42,380
Prends ce que tu veux d'autre, mais
ne touche pas

148
00:14:42,860 --> 00:14:43,860
Qu'il en soit ainsi.

149
00:14:47,720 --> 00:14:49,740
Appelez-moi si vous avez autre chose à vendre.
moi.

150
00:14:50,000 --> 00:14:51,580
Voici votre argent, bravo.

151
00:14:52,650 --> 00:14:54,870
Soyez rapide. Mon fils est presque là.

152
00:15:03,930 --> 00:15:05,310
Mon fils est presque là.

153
00:15:27,310 --> 00:15:28,870
Ne sois pas triste, mon enfant, merci pour ta vie.

154
00:15:32,070 --> 00:15:35,850
Un jour, vous verrez les fruits de tant d’années de lecture.
Bien sûr, vous verrez.

155
00:15:36,090 --> 00:15:40,670
J'allais apporter une bonne nouvelle à Nazlı ce soir.
soi-disant. J'ai été écrit, maintenant

156
00:15:40,670 --> 00:15:41,870
J'allais dire que nous pourrions parler.

157
00:15:42,310 --> 00:15:43,570
Répétez-le, mon fils.

158
00:15:44,130 --> 00:15:48,210
L'or ne se calme pas en tombant à terre, Kadir
Ils ont dit que ça valait le coup.

159
00:15:49,590 --> 00:15:54,730
De nos jours, les affaires ne marchent pas sans favoritisme. Mais
Un jour, il y aura quelqu'un qui connaîtra ta valeur

160
00:15:54,730 --> 00:15:56,050
certainement. Un jour.

161
00:15:57,260 --> 00:15:59,840
Pourquoi faire attendre Nazlı jusqu’à ce jour ?
Est-ce que j'ai la bonne maman ?

162
00:16:01,560 --> 00:16:03,100
Nous sortirons en bateau demain soir.

163
00:16:06,500 --> 00:16:08,520
Ce sera peut-être notre dernière réunion.

164
00:16:36,910 --> 00:16:40,590
Sous-titre M.K.

165
00:17:08,079 --> 00:17:09,079
Qui est-ce ?

166
00:17:09,940 --> 00:17:10,940
Hafiz Samim.

167
00:17:11,260 --> 00:17:12,260
Nous ne sommes pas pareils, mon sultan.

168
00:17:15,460 --> 00:17:16,800
Le hafiz d'Alep ou ?

169
00:17:19,300 --> 00:17:20,300
Non, ce n'est pas ça non plus.

170
00:17:21,319 --> 00:17:22,339
C'est un son complètement différent.

171
00:17:22,900 --> 00:17:24,180
Et une voix jeune.

172
00:17:27,040 --> 00:17:29,720
Salutations sans le savoir. Laissez-les trouver ça et apportez-le
jeune

173
00:17:30,170 --> 00:17:32,910
Assurez-vous de l’écouter à notre Mevlud demain.
Je veux ce son.

174
00:17:36,930 --> 00:17:38,030
Je veux écouter.

175
00:17:49,070 --> 00:17:50,950
Ils ont ordonné à Amr de quitter le palais, monsieur.

176
00:17:51,610 --> 00:17:52,610
Du palais ?

177
00:17:56,930 --> 00:17:59,090
Ils me voulaient du Palais Feriye.

178
00:17:59,760 --> 00:18:01,140
Qu'est-ce que ça veut dire, maman ?

179
00:18:01,380 --> 00:18:04,180
Les infirmières de notre Sultan
ils sont assis là.

180
00:18:04,640 --> 00:18:08,820
Extrêmement charitable, extrêmement noble
C'est M. Hatun.

181
00:18:09,460 --> 00:18:10,840
J'espère que ce sera bénéfique.

182
00:18:11,280 --> 00:18:12,280
Avec un peu de chance.

183
00:20:42,250 --> 00:20:47,770
A notre grand prophète et ses six compagnons
Nous vous saluons. Amine.

184
00:20:48,110 --> 00:20:54,010
Ô miséricorde aux pages de miséricorde
qui a écrit la phrase, à l'événement mawlid

185
00:20:54,010 --> 00:21:00,010
au juge prophétique qui a inventé l'expression
Celui qui a donné le nom de Mahomet au décret de prophétie

186
00:21:00,010 --> 00:21:01,910
Allah Tout-Puissant, qui a mis le sceau du Messager d'Allah.

187
00:21:02,370 --> 00:21:08,610
Amine. Actuellement, la loge des derviches est le lieu de gloire et de barigah.
Des mains innocentes et fidèles tendues vers votre patronage,

188
00:21:08,970 --> 00:21:15,350
coeurs brûlants d'amour, Dieu
Louez Son nom béni en disant Allah

189
00:21:15,350 --> 00:21:19,210
en... ...montrant sa miséricorde envers l'océan
Pour le bien de langues passionnantes.

190
00:21:19,450 --> 00:21:26,430
Amine. Ta grâce qui nous éclairera,
Ta lumière qui nous fera sourire...

191
00:21:26,430 --> 00:21:31,730
Nous avons également besoin de votre amour pour nous exciter. entier
O Seigneur, aie pitié de la Oumma de Mahomet.

192
00:21:32,050 --> 00:21:36,870
Je vous ai beaucoup apprécié ainsi que votre voix. beaucoup
Je suis protégé. Le compliment est ordonné

193
00:21:36,870 --> 00:21:39,190
mon sultan. Regardez bien la procédure.

194
00:21:39,790 --> 00:21:44,270
Je prends également des cours auprès de votre professeur Dürre Efendi.
Je l'avais pris. Une nouvelle couleur à son attitude

195
00:21:44,270 --> 00:21:46,150
tu as ajouté. Félicitations au saint.

196
00:21:46,410 --> 00:21:48,030
De rien, mon sultan.

197
00:21:48,470 --> 00:21:50,850
Tout d’abord, ce travail de fonctionnaire au sein du commandement.
traitons-le.

198
00:21:51,610 --> 00:21:54,950
Des gens sages comme vous dans la fonction publique
Il y a un besoin.

199
00:21:55,710 --> 00:21:58,370
Comment Nazir Pacha est-il venu vous voir ?
Il a refusé.

200
00:21:59,250 --> 00:22:00,250
Astaghfirullah.

201
00:22:01,510 --> 00:22:02,510
Astaghfirullah.

202
00:22:03,150 --> 00:22:04,770
Et voilà, mon fils.

203
00:22:05,410 --> 00:22:06,410
Voilà monsieur.

204
00:22:06,910 --> 00:22:08,850
Cela ne sert à rien.

205
00:22:09,200 --> 00:22:11,800
Comment une personne aussi estimée pouvait-elle se trouver à la porte ?
Est-ce qu'ils vous font attendre ?

206
00:22:12,280 --> 00:22:16,100
Asseyez-vous monsieur, asseyez-vous fils, asseyez-vous
monsieur.

207
00:22:16,880 --> 00:22:21,080
Oh Pacha mon fils, pourquoi ne m'as-tu pas honoré avant ?
n'est-ce pas ?

208
00:22:22,720 --> 00:22:28,760
Deux comme toi, avec Ali.
avoir deux degrés de martyre

209
00:22:28,760 --> 00:22:32,700
Une illumination est derrière nos portes
est ouvert.

210
00:22:33,080 --> 00:22:36,660
Les jeunes comme vous, à l'Etat d'Aliye
besoin.

211
00:22:38,380 --> 00:22:39,380
Est-ce qu'il est ouvert ?

212
00:22:39,480 --> 00:22:40,480
Compris, monsieur.

213
00:22:40,680 --> 00:22:46,580
Bienheureux de Sa Majesté le Sultan
J'embrasse tes mains et tes jupes bénies.

214
00:22:46,680 --> 00:22:50,780
Vous commencerez votre devoir demain
soyez gentil avec eux.

215
00:22:52,860 --> 00:22:55,360
Quel stylo préférez-vous ?

216
00:22:55,980 --> 00:22:56,980
Oh monsieur.

217
00:22:57,220 --> 00:23:01,980
La comptabilité est lourde. je t'aime
Donnons-le. Comment commandez-vous ?

218
00:23:11,530 --> 00:23:13,370
Bican Effendi vient me voir immédiatement.

219
00:23:16,950 --> 00:23:21,110
La chambre de Bican Effendi Kava
vétéran... ...un maître dévoué de la plume.

220
00:23:21,430 --> 00:23:26,290
Le premier jour, il m'a fait découper du papier... ...puis
Il l'a également entraîné à détruire le roseau.

221
00:23:26,290 --> 00:23:29,810
y est parvenu C'est la première condition pour être commis.
selon son avis.

222
00:23:30,310 --> 00:23:33,970
Êtes-vous commis depuis toujours, monsieur ?
Nous y serons grâce à vous monsieur.

223
00:23:34,330 --> 00:23:36,330
Éternue lentement, mon frère.

224
00:23:36,810 --> 00:23:38,770
Allez-vous réveiller le commis en chef ?

225
00:23:40,479 --> 00:23:42,060
C'est comme ça ici.

226
00:23:42,560 --> 00:23:46,840
Le commis en chef dort toujours et pendant qu'il dort
Il travaillait. C'est ce qu'il nous a dit.

227
00:23:47,040 --> 00:23:49,160
Le conseil de papa pour toi le premier jour.

228
00:23:49,420 --> 00:23:52,020
Vous n’en sortirez jamais la tête.

229
00:23:52,280 --> 00:23:58,260
Aveugle d'un œil et sourd d'une oreille
vous serez. Et souvent... ...le Sultan

230
00:23:58,260 --> 00:24:00,000
Vous prierez pour la vie de notre Seigneur.

231
00:24:00,260 --> 00:24:03,180
Après cela, n'ayez pas peur. Surtout s'il est derrière toi.

232
00:24:03,900 --> 00:24:07,160
Arrêtez ça maintenant. je vais
Laissez-moi m'arrêter dans l'après-midi.

233
00:24:10,600 --> 00:24:13,600
Le soir, mastika se rend à Istavru.
nous tirons.

234
00:24:24,160 --> 00:24:28,380
Maintenant j'ai le couple restant des commis
avec des doigts qui peuvent atteindre entre

235
00:24:28,380 --> 00:24:34,140
J'allais être montré. À moi-même avec mon premier salaire
Une robe de bureau fantaisie pour ma mère aussi

236
00:24:34,140 --> 00:24:35,140
J'ai acheté un cadeau.

237
00:24:35,320 --> 00:24:36,560
Un petit cadeau.

238
00:24:36,800 --> 00:24:39,440
Maintenant, il ne me reste plus qu'une chose dans la vie.

239
00:24:39,920 --> 00:24:40,920
Est-elle timide ?

240
00:24:41,240 --> 00:24:46,100
C'est mon plus grand souhait, mon enfant. Toi
Dieu l'a jugé approprié depuis l'éternité

241
00:24:46,100 --> 00:24:49,800
les uns aux autres. Moi aussi bien sur
Je voudrais sincèrement. Sois là, maman.

242
00:24:50,060 --> 00:24:52,420
Mais notre fille Nazlı n’a pas de mère.

243
00:24:52,740 --> 00:24:57,380
Si un homme intervenait à ma place...
...par exemple, votre professeur Dürre Efendi.

244
00:24:57,900 --> 00:24:59,960
Tu y as très bien pensé, maman.

245
00:25:00,400 --> 00:25:01,980
Pas de stylo demain vendredi.

246
00:25:02,280 --> 00:25:03,940
Je vais au lodge et vois mon professeur.

247
00:25:17,550 --> 00:25:18,970
Voilà, M. Agopyan.

248
00:25:19,190 --> 00:25:21,730
Je suis triste. Puis je suis devenu une langue.

249
00:25:22,530 --> 00:25:27,430
Puis les farceurs ont fermé le théâtre.
Ils nous ont tous emmenés dans des endroits différents.

250
00:25:27,670 --> 00:25:32,350
Le lendemain matin, Dieu merci, un seigneur
Il a reconnu la jeune fille. Ce n'est pas une fille musulmane

251
00:25:32,350 --> 00:25:37,950
Je sais. C'est une fille arménienne. à la scène
S'il disait que cela pourrait sortir, nous déchirons le linceul.

252
00:25:37,950 --> 00:25:38,950
Notre tapis était plein de fumée.

253
00:25:39,150 --> 00:25:44,170
De telles choses arrivent, M. Agopyan. acteur
Quand vous dites acteur chanteur, ne le considérez pas comme un homme.

254
00:25:44,170 --> 00:25:45,170
ils nous. Logement.

255
00:25:45,560 --> 00:25:47,900
Un jour, ta valeur sera connue.

256
00:25:48,400 --> 00:25:54,260
Vous passerez aux livres, M. Agopyan.
Le théâtre est une école de décence. une éducation

257
00:25:54,260 --> 00:25:56,660
est ainesi. Qui héberge cela ?

258
00:26:01,400 --> 00:26:02,740
Je ne te dérange pas.

259
00:26:03,000 --> 00:26:08,340
Pas un étranger, pas un étranger. mes deux
Mon élève et mon parent. Et pour ce que ça vaut

260
00:26:08,340 --> 00:26:09,800
Ma fierté, greffier, mon fils.

261
00:26:10,760 --> 00:26:15,020
Vous devez connaître notre maître, M. Agopyan.
Ils se retrouvent au jeu du mariage poète

262
00:26:15,020 --> 00:26:16,380
Je l'ai vu et j'ai été étonné, monsieur.

263
00:26:16,680 --> 00:26:18,020
Ah c'est ça.

264
00:26:18,800 --> 00:26:23,280
Monsieur, je vous souhaite un bon vendredi.
C'est pourquoi je l'ai dérangé pour en profiter.

265
00:26:23,280 --> 00:26:27,820
Je sais, gamin. C'est à ce moment-là que tu commences à écrire
Le problème continue de me déranger.

266
00:26:28,220 --> 00:26:31,660
L'avez-vous ouvert, madame Valide ? Dois-je vous contacter ?
recommandé monsieur.

267
00:26:32,240 --> 00:26:37,160
C'est mon devoir de commencer. Vous immédiatement, Mme Nazlı.
Donnez des nouvelles à notre fille.

268
00:26:37,460 --> 00:26:39,280
J'aimerais rencontrer leur père.

269
00:26:39,530 --> 00:26:43,330
Transmettez mes salutations et laissez cette affaire à Allah.
Sachez que cela s'est produit avec sa permission.

270
00:26:44,810 --> 00:26:47,870
Notre intention est d'épouser notre fils, Akopyan
monsieur.

271
00:27:32,460 --> 00:27:33,480
Que s'est-il passé, où sont-ils ?

272
00:27:34,600 --> 00:27:36,440
Ne demandez pas, greffier, mon fils.

273
00:27:37,680 --> 00:27:41,240
Il a été construit en une nuit sur ordre de notre sultan.
Ils ont été chassés.

274
00:27:41,560 --> 00:27:43,920
Bon Dieu, ces espions.

275
00:27:44,800 --> 00:27:45,800
Je suis seul.

276
00:27:49,660 --> 00:27:50,880
Il est parti aussi.

277
00:27:54,440 --> 00:27:59,260
Mon cher monsieur. Istanbul un peu plus tard
Nous devons partir. où aller

278
00:27:59,260 --> 00:28:00,780
Nous ne savons pas encore où nous allons.

279
00:28:01,320 --> 00:28:06,560
Si j'en trouve l'occasion, je vous écrirai une lettre.
Faites confiance à Dieu. jusqu'à la mort

280
00:28:06,560 --> 00:28:08,640
N'oublie pas ton timide qui t'aimera
monsieur.

281
00:28:13,320 --> 00:28:14,700
Il dit qu'il va écrire une lettre.

282
00:28:16,740 --> 00:28:19,080
Il pense qu'il sait écrire, le pauvre.

283
00:28:19,700 --> 00:28:22,000
Même s’il écrit, cela ne vous parviendra pas.

284
00:28:24,080 --> 00:28:25,440
Je me demande où ils sont allés ?

285
00:28:25,840 --> 00:28:26,940
Dieu sait.

286
00:28:27,200 --> 00:28:28,640
Peut-être au Yémen.

287
00:28:29,260 --> 00:28:31,080
Peut-être de Fiza.

288
00:28:31,740 --> 00:28:33,060
Ne reviendront-ils pas ?

289
00:28:33,400 --> 00:28:39,020
Enfant divin. Tu es le sujet de la colère du sultan
Quels sont les déserts de l’exil ?

290
00:28:39,020 --> 00:28:44,640
tu ne sais pas. Et ils ne l’ont pas dit pour rien.
Tout simplement parce que celui qui est parti ne vient pas.

291
00:29:01,230 --> 00:29:03,090
Je ne reverrai plus jamais Nazlı.

292
00:29:03,590 --> 00:29:07,650
Mes yeux dans tes yeux, mes mains dans tes mains
Je ne pourrai pas conduire.

293
00:29:08,330 --> 00:29:13,470
Avec notre amour, le feu du mal du pays, moi
La douleur du mal du pays va déjà piquer.

294
00:29:36,270 --> 00:29:41,990
Ce Yémen, oh endroit

295
00:29:41,990 --> 00:29:46,650
ni mauvais.

296
00:29:46,870 --> 00:29:51,410
Oh c'est le Yémen, sa rose

297
00:29:51,410 --> 00:29:57,270
C'est du fenugrec. Celui qui part ne vient pas

298
00:29:57,270 --> 00:29:59,510
Je me demande pourquoi.

299
00:30:15,060 --> 00:30:20,900
Sous-titre M.K.

300
00:30:45,100 --> 00:30:50,500
Une paire de chevaux de fer,

301
00:30:50,500 --> 00:30:55,520
Il y a aussi la conquête.

302
00:30:55,760 --> 00:31:02,700
Oh, c'est le fruit, la rose est l'épine.

303
00:31:02,760 --> 00:31:08,060
Ceux qui partent et ne viennent pas, je me demande pourquoi ?

304
00:31:20,969 --> 00:31:26,030
C'est parti, ça ne vient pas, quel est le problème ?

305
00:31:26,030 --> 00:31:28,390
est-ce un travail ?

306
00:31:49,820 --> 00:31:52,200
...en face dans d'autres modes de vie
Il a commencé à rire.

307
00:31:52,800 --> 00:31:56,020
Je me levais. Je me levais mais quoi ?
Malheureusement, je n'étais pas content.

308
00:31:59,060 --> 00:32:01,140
Messieurs, ne soyez pas dérangés.

309
00:32:02,200 --> 00:32:07,680
Que vos bénédictions matinales soient sur vous, greffier.
Monsieur, j'ai aussi les lettres de ce matin

310
00:32:08,640 --> 00:32:12,520
Exactement deux ans se sont écoulés. Toujours la même question
demandez-vous.

311
00:32:12,720 --> 00:32:13,720
Je n'y peux rien.

312
00:32:14,120 --> 00:32:17,620
Oubliez ça maintenant, Katip Pacha. lettre de là
Cela ne viendra plus.

313
00:32:18,030 --> 00:32:21,650
Ils ne le disent pas pour rien... ...ora c'est le Yémen
Parce que les roses sont des épines.

314
00:32:22,070 --> 00:32:23,470
C'est vrai, Bican Effendi.

315
00:32:23,790 --> 00:32:28,410
Le passé doit être oublié. Regardez Iqbal
ça brille Tu es une personne très différente aujourd'hui.

316
00:32:28,770 --> 00:32:33,470
Un dans chaque section du stylo.
De plus, sa voix est légendaire...

317
00:32:33,470 --> 00:32:34,470
...même au palais.

318
00:32:36,870 --> 00:32:41,330
Que puis-je dire, la scène de Çemen...
... Il n'y a pas de Miss Cani.

319
00:32:58,990 --> 00:33:02,550
M. Neşet, je vais vous chercher du département de police.
ils veulent.

320
00:33:03,290 --> 00:33:06,510
Mais monsieur... Non, vous ne pouvez pas le supporter.
moi.

321
00:33:06,750 --> 00:33:07,790
Je ne sais pas.

322
00:33:08,030 --> 00:33:09,510
Je n'ai rien fait.

323
00:33:09,970 --> 00:33:14,930
En voici un autre disparu. parti et retour
ne reviendra pas. Pauvre qui sait lequel

324
00:33:14,930 --> 00:33:18,210
au Parlement... ...de bonne foi,
Il a parlé de compétition dans la liberté.

325
00:33:18,430 --> 00:33:22,330
C'est ça, Katip Pacha. de deux testaments
Nous sommes esclaves de nous-mêmes.

326
00:33:22,530 --> 00:33:25,970
L’un est Allah, le second est summa, à Dieu ne plaise.
Sultan.

327
00:33:26,270 --> 00:33:27,750
Nazir Pacha, ils te veulent.

328
00:33:28,220 --> 00:33:29,220
J'arrive tout de suite.

329
00:33:33,660 --> 00:33:40,220
Que Dieu protège mon commis pacha. Allah
il sait. Dieu sait.

330
00:33:40,300 --> 00:33:44,320
Le premier jour où je t'ai vu, un jeune homme précieux
Alhamdulillah, j’ai réalisé que c’était le cas.

331
00:33:45,280 --> 00:33:48,340
Sa Majesté le Sultan souhaite vous voir immédiatement.
veut.

332
00:33:49,820 --> 00:33:52,440
Je connais Sa Majesté le Sultan.

333
00:33:52,920 --> 00:33:57,720
L’État a-t-il appelé quelqu’un pour le prendre en charge ?
Cela signifie que l'oiseau a atterri.

334
00:33:58,170 --> 00:33:59,170
Allez, ne t'arrête pas.

335
00:33:59,590 --> 00:34:01,230
Mais c'est l'heure du travail, monsieur.

336
00:34:01,550 --> 00:34:02,570
Que signifient les heures supplémentaires ?

337
00:34:03,750 --> 00:34:10,710
Par ordre de Sa Majesté le Sultan
mot de travail

338
00:34:10,710 --> 00:34:11,589
est-ce que ça arrivera ?

339
00:34:11,590 --> 00:34:16,150
J'avais quelques idées pour vous. ceci
amener mes pensées dans la réalité

340
00:34:16,150 --> 00:34:17,150
Je le veux maintenant.

341
00:34:17,550 --> 00:34:21,630
Vous l'avez entendu. Dames sultans et
Notre délégation est une sauce composée de courtisans

342
00:34:21,630 --> 00:34:23,810
Il y en avait. De rien, mon sultan.

343
00:34:24,210 --> 00:34:25,650
Nous avions aussi un professeur.

344
00:34:26,320 --> 00:34:28,659
Je l'ai laissé parce qu'il devenait trop vieux.
à eux-mêmes.

345
00:34:28,960 --> 00:34:31,960
Bade délégation de magasin à votre formation
Je veux que tu le fasses.

346
00:34:32,199 --> 00:34:35,360
Votre serviteur considère cela comme un commandement et une déclaration.
Monsieur. Avec ma tête.

347
00:34:35,960 --> 00:34:38,400
Que la délégation Fazıl se rassemble dans la salle de musique.

348
00:34:38,699 --> 00:34:40,940
M. Mualim, la formation va bientôt commencer.

349
00:35:11,020 --> 00:35:12,020
la vie

350
00:37:37,190 --> 00:37:42,210
Vous brillez davantage lorsque vous y êtes, Katip Pacha.
À quel point vos élèves sont-ils beaux ? Allah

351
00:37:42,210 --> 00:37:43,370
qu'il soit pardonné à ses propriétaires.

352
00:37:43,710 --> 00:37:48,310
Vous en possédez un et voyez.
Je connais les filles du palais. un mari

353
00:37:48,310 --> 00:37:52,710
trouver et s'échapper de la cage
ils jettent. Surtout si c'est quelqu'un comme toi.

354
00:37:53,190 --> 00:37:54,190
Rire.

355
00:37:54,570 --> 00:37:57,230
Que signifie être marié au palais à cette époque ?

356
00:37:57,490 --> 00:38:02,830
Vous obtenez un rang le jour où vous êtes interrompu. Voler
un mois plus tard... Aucun d'entre eux. en rien

357
00:38:02,830 --> 00:38:03,709
Je n'ai pas d'yeux.

358
00:38:03,710 --> 00:38:05,310
Ni succession ni rang.

359
00:38:07,170 --> 00:38:11,030
Laissez-moi avoir des nouvelles de Nazlı. la santé et
Faites-moi savoir que vous êtes en bonne santé. aucun autre

360
00:38:11,030 --> 00:38:15,750
Je n'ai aucun souhait de Dieu Tout-Puissant. moi aussi
J'avais bon espoir. Des courtisans comme Huri

361
00:38:15,750 --> 00:38:19,990
Cela tentera votre cœur... ...ce problème
Juste au cas où tu oublierais. Ce problème pour mon âme

362
00:38:19,990 --> 00:38:20,808
Bican Efendi.

363
00:38:20,810 --> 00:38:23,990
C'est comme un cœur qui bat la chamade... ...bien sûr
Il m'est arrivé quelque chose.

364
00:38:24,370 --> 00:38:28,790
Un palais, l'univers entier
tes beautés... ...toutes tes richesses

365
00:38:28,790 --> 00:38:31,050
Imbéciles... ...Je ne tourne pas la tête pour regarder.

366
00:38:33,890 --> 00:38:36,550
S'il n'y avait pas le moindre espoir, je...

367
00:38:36,780 --> 00:38:37,780
Vais-je attendre timidement ?

368
00:38:39,020 --> 00:38:40,740
Je le lui attacherai jusqu'à ma mort.

369
00:38:40,980 --> 00:38:43,620
Un jour, je fermerai les yeux en disant Nazlı.

370
00:38:46,560 --> 00:38:47,560
Crois-moi.

371
00:38:47,920 --> 00:38:50,900
D'accord, d'accord. Ne m'inquiète pas maintenant.

372
00:39:17,840 --> 00:39:18,840
Sous-titre M.K.

373
00:40:06,480 --> 00:40:07,480
...les filles peuvent y aller.

374
00:40:13,160 --> 00:40:17,980
Parce que je vais vous présenter une nouvelle demande
J'ai coupé votre habitation. Une dame à notre fille

375
00:40:17,980 --> 00:40:18,980
Vous alliez donner des cours.

376
00:40:19,600 --> 00:40:23,540
Seulement... ...cette dame est à notre maître
sous leur protection spirituelle.

377
00:40:24,140 --> 00:40:29,380
En même temps... ... celui de Serha Fehim Pacha
Son fils... ...est fiancé à Rahmi Bey.

378
00:40:29,480 --> 00:40:34,580
L'importance et l'importance de votre nouveau devoir.
tu comprends sa gentillesse...

379
00:40:34,580 --> 00:40:35,580
comme mon sultan ?

380
00:40:36,410 --> 00:40:40,430
Nous suivons les commandements de notre Seigneur avec votre gentillesse et
J'ai accepté, confiant en notre chasteté.

381
00:40:40,830 --> 00:40:43,930
Cependant, les ragots manquaient dans le cercle du palais.
certainement pas.

382
00:40:44,250 --> 00:40:46,150
De plus, les menton de nos filles.

383
00:40:48,210 --> 00:40:52,110
Tous vos élèves vous admirent. ceci
Il pourrait en être de même pour la petite dame.

384
00:40:52,790 --> 00:40:57,470
Si Dieu le veut, s'il y a la moindre rumeur...
...Je vais te sauver du mal de Peyin Pacha.

385
00:40:57,470 --> 00:40:58,470
Je ne peux même pas le sauvegarder.

386
00:40:59,730 --> 00:41:01,630
Je voulais vous le rappeler.

387
00:41:02,090 --> 00:41:04,170
Aussi, j'ai une grande confiance en vous.

388
00:41:05,000 --> 00:41:06,880
Je suis fier de votre confiance, monsieur.

389
00:41:07,540 --> 00:41:12,880
Mon Sultan, qu'ils reposent en paix. Votre serviteur
Personne, personne ne peut entrer dans ton cœur

390
00:41:12,880 --> 00:41:17,900
monsieur. Les fiancées de l'adjudant Bey
mais ils voient notre respect.

391
00:41:18,140 --> 00:41:19,960
J'attendais la même chose de toi.

392
00:41:20,220 --> 00:41:21,220
Voici.

393
00:41:22,380 --> 00:41:23,560
Voilà monsieur.

394
00:41:28,180 --> 00:41:30,020
Voici le cerveau du professeur.

395
00:41:36,010 --> 00:41:39,850
Ton professeur est un peu gay, mais... ...la musique
Il n'y a aucune mention de son rang.

396
00:41:40,210 --> 00:41:41,410
Nous sommes reconnaissants, mon sultan.

397
00:41:41,610 --> 00:41:44,710
Naksi, tu restes ici. Peut-être
ils ont des besoins.

398
00:41:44,970 --> 00:41:48,650
Pendant qu'ils s'entraînaient, nous étions dans le jardin...
...prenons notre café avec notre belle-mère.

399
00:41:48,770 --> 00:41:50,430
Quoi que vous commandiez, mon sultan.

400
00:42:08,170 --> 00:42:10,830
Voulez-vous commencer... ...commencer ?

401
00:42:12,950 --> 00:42:16,730
Vous... ...comme vous le souhaitez, monsieur.

402
00:42:17,710 --> 00:42:22,990
Sur ordre de notre sultan...
...l'erreur a été réalisée... ...la fille

403
00:42:22,990 --> 00:42:24,170
Son père a été pardonné.

404
00:42:24,550 --> 00:42:28,170
Il a été pardonné mais... ...sa vie n'a pas disparu.
pauvre homme.

405
00:42:28,750 --> 00:42:33,630
D'après le décret donné à la jeune fille...
...si Dieu le veut... ...notre épouse

406
00:42:33,630 --> 00:42:34,630
monsieur.

407
00:42:35,790 --> 00:42:40,910
...votre future épouse est vraiment une personne rare
ange Pour tomber amoureux d'elle...

408
00:42:40,910 --> 00:42:43,510
... la volonté de notre maître n'est pas nécessaire.

409
00:42:44,270 --> 00:42:46,470
Je suis d'accord avec toi, mon sultan.

410
00:42:49,190 --> 00:42:50,910
Ils ont commencé à pratiquer.

411
00:42:52,130 --> 00:42:56,650
Si seulement M. le Professeur avait gagné votre confiance.
Oui, mon sultan. Avec une bonne morale

412
00:42:56,650 --> 00:43:01,450
bien connu... ...digne de confiance
est jeune. Si ce n'était pas comme ça, notre dame et notre fille...

413
00:43:01,450 --> 00:43:03,350
... Je ne le confierais pas à Himali.

414
00:43:03,720 --> 00:43:06,380
Que Dieu vous accorde ce que votre cœur désire, monsieur.

415
00:43:58,180 --> 00:44:02,500
Sous-titre M.K.

416
00:45:05,680 --> 00:45:09,240
Ne pensez pas si mal à Nazlı.
C'était peut-être nécessaire, ma fille.

417
00:45:09,480 --> 00:45:12,320
Si notre maître le Sultan en a la volonté, nous nous y opposerons.
Ce n'est pas possible.

418
00:45:12,760 --> 00:45:13,900
Vous devez attendre.

419
00:45:14,180 --> 00:45:18,000
Je ne peux pas, maman. Nazlı en est un autre
Je te rencontre en tant que fiancée de l'homme

420
00:45:18,000 --> 00:45:22,280
sortira. Je suis comme une sept fois étrangère pour lui
Je donnerai des cours de musique. Est-ce que ça va arriver ?

421
00:45:22,280 --> 00:45:23,280
ce?

422
00:45:24,120 --> 00:45:27,700
Je n'irai plus dans ce palais. j'étudie
Je ne resterai plus dans ce palais.

423
00:45:28,540 --> 00:45:30,900
Il n'est pas possible d'offenser Sa Majesté le Sultan.

424
00:45:32,000 --> 00:45:35,160
De plus, monsieur l'adjudant, ces leçons sont
s'il veut continuer.

425
00:45:36,780 --> 00:45:37,780
Il ne peut pas résister.

426
00:45:38,280 --> 00:45:42,560
Les pachas Beyin ne le savent pas. La malédiction de Dieu
ce sont des gens.

427
00:45:49,700 --> 00:45:52,120
Monstre. Ce sont des monstres.

428
00:45:53,420 --> 00:45:56,680
Comment torturer sans même cligner des yeux
C'est le cas du pauvre enfant.

429
00:45:57,000 --> 00:45:58,900
Savez-vous quel était son crime ?

430
00:45:59,300 --> 00:46:03,080
A l'une des filles du harem du jardin
Il a cueilli des fruits et me les a donnés.

431
00:46:03,700 --> 00:46:04,800
Homme sans âme.

432
00:46:05,100 --> 00:46:06,100
Et moi?

433
00:46:06,830 --> 00:46:08,550
Quel est mon péché, Gülizar ?

434
00:46:09,430 --> 00:46:14,430
La personne la plus gentille du monde
Comme si ce que j'avais perdu n'était pas suffisant... ...maintenant

435
00:46:14,430 --> 00:46:16,870
être la femme d'un tel homme
J'ai du mal.

436
00:46:17,930 --> 00:46:23,790
Il a été déclaré innocent après la mort de mon père.
Même si ce n'était pas compris... ...il ne reviendrait pas ici.

437
00:46:23,790 --> 00:46:24,830
J'aurais aimé l'être.

438
00:46:25,170 --> 00:46:26,550
C'est plus douloureux que la mort.

439
00:46:27,850 --> 00:46:33,070
C'était la bénédiction de notre maître le Sultan. pas question
Qu'une telle grâce soit. Parle lentement, Nazlı.

440
00:46:33,150 --> 00:46:37,740
Quand tu penses à quelqu'un d'autre... Comme ça
S'ils t'entendent parler, ils te détruiront

441
00:46:37,740 --> 00:46:38,740
de.

442
00:46:38,900 --> 00:46:40,420
Mon seul ami.

443
00:46:41,040 --> 00:46:44,160
Tu es mon seul confident, Gülizar. un esprit
apprendre

444
00:46:44,440 --> 00:46:45,900
Montre-moi un chemin.

445
00:46:46,220 --> 00:46:48,200
Je veux donner ma vie pour toi.

446
00:46:48,520 --> 00:46:52,300
Mais c'est une question de volonté. C'est une question de décret. puissance
Ce n'est pas suffisant.

447
00:47:18,720 --> 00:47:23,160
Sous-titre M.K.

448
00:47:55,740 --> 00:47:59,880
Sous-titre M.K.

449
00:48:43,920 --> 00:48:44,920
Je suis humain.

450
00:49:14,250 --> 00:49:15,850
Vous n'avez rien d'autre à dire ?

451
00:49:20,470 --> 00:49:21,690
Ne t'inquiète pas.

452
00:49:22,190 --> 00:49:24,090
Gülizar sait tout.

453
00:49:24,330 --> 00:49:26,430
Que veux-tu que je dise alors ?

454
00:49:26,990 --> 00:49:30,650
Dis-moi que tu comprends ma situation...
Dis juste que tu es désolé.

455
00:49:32,190 --> 00:49:37,730
Je ne vaux pas mieux qu'un esclave avec les mains liées.
S'il vous plaît, comprenez-moi. Que ce soit ton tourment

456
00:49:37,730 --> 00:49:38,970
Ne fais pas ça à Nazlı.

457
00:49:41,690 --> 00:49:46,710
Pour éviter de te voir pleurer... ...sera donné
Si j'ai une vie... ...je la sacrifierai mille fois

458
00:49:46,710 --> 00:49:47,710
Que ce soit pour toi.

459
00:49:48,690 --> 00:49:50,030
S'il vous plaît dites-moi que dois-je faire ?

460
00:49:51,110 --> 00:49:52,110
Je ne sais pas.

461
00:49:52,910 --> 00:49:53,910
Je ne sais pas.

462
00:49:55,470 --> 00:50:00,850
Si je pouvais atteindre notre Seigneur... ...à ses pieds
Si je me ferme... ...si je supplie, si je pleure...

463
00:50:00,850 --> 00:50:03,730
... mais ce n'est pas ce qui va arriver.

464
00:50:03,970 --> 00:50:07,010
Je n'arrive pas à faire entendre ma voix... ...Je ne peux pas expliquer mon problème
à ceux-ci.

465
00:50:08,790 --> 00:50:11,690
Je parlerai à Yaver Bey. Impérissable.

466
00:50:13,040 --> 00:50:14,680
C'est à ce moment-là que je te perdrai.

467
00:50:15,560 --> 00:50:16,560
Ça tue.

468
00:50:16,920 --> 00:50:17,920
Il s'éteint.

469
00:50:19,380 --> 00:50:20,380
C'est tout à fait ça.

470
00:50:21,820 --> 00:50:24,420
Je suis prêt à voir autant.

471
00:50:25,820 --> 00:50:31,260
Je suis d'accord. Le son s'est arrêté. Je pense que le maillage est terminé.
Comme ils lisent magnifiquement. Avez-vous remarqué ?

472
00:50:31,360 --> 00:50:35,200
M. Clerk n'a jamais été aussi content de nous.
Il ne lisait pas. Bien sûr, il ne le lit pas. Il s'avère que votre travail

473
00:50:35,200 --> 00:50:36,200
Il y a du travail.

474
00:50:36,280 --> 00:50:38,600
Le sultan sourd a entendu, madame. Le maillage est terminé.

475
00:50:39,360 --> 00:50:41,400
Il y a un fiskos et un fiskos à l'intérieur.

476
00:50:41,710 --> 00:50:43,430
N'y a-t-il pas un gardien avec eux ?

477
00:50:43,630 --> 00:50:46,610
Il y a. Il y en a, mais je ne l'ai pas vraiment remarqué.
fille

478
00:50:48,470 --> 00:50:51,290
Une odeur de brûlé me vient au nez.

479
00:50:51,530 --> 00:50:53,350
Je pense que tu m'as senti accidentellement.

480
00:50:53,690 --> 00:50:54,850
Repentir repentir.

481
00:50:55,290 --> 00:50:56,930
S’ils le découvrent, l’enfer se déchaînera.

482
00:50:57,130 --> 00:50:58,130
Et puis?

483
00:50:58,570 --> 00:50:59,610
C'est ce qui vient ensuite.

484
00:51:00,070 --> 00:51:04,450
Je l'ai vu de mes propres yeux. Ce sont des chansons
Il ne le dit pas. Deux yeux qui se croisent

485
00:51:04,450 --> 00:51:05,450
La fontaine pleure.

486
00:51:05,590 --> 00:51:07,370
Oh mon compagnon, ne laisse personne t'entendre.

487
00:51:07,570 --> 00:51:08,890
Êtes-vous folle, madame ?

488
00:51:09,130 --> 00:51:10,810
Est-ce que je dis ça à tout le monde ?

489
00:51:11,390 --> 00:51:13,690
Toi seul le sais, moi seul le sais, et aussi
Dieu.

490
00:51:14,150 --> 00:51:16,110
Mais qu’en dis-tu, compagnon, alors ?

491
00:51:16,630 --> 00:51:21,090
C'est ce qui vient ensuite. C'est un poète, c'est un sac
C'est ton minibus, tu comprends. C'est entendu, Samah

492
00:51:21,430 --> 00:51:23,190
Qui entendra, madame ?

493
00:51:23,530 --> 00:51:27,110
Un toi, un moi, un Dieu
Je sais.

494
00:51:27,350 --> 00:51:30,290
Oh! Qu'en dis-tu, compagnon, est-ce vrai ?
qu'est ce que tu as dit ?

495
00:51:31,230 --> 00:51:32,230
Vous êtes surpris, n'est-ce pas ?

496
00:51:32,450 --> 00:51:34,190
Vous avez raison, n'est-ce pas surprenant ?

497
00:51:34,570 --> 00:51:38,870
Oh mon Dieu, tête. Toi seul le sais
travail, moi et Dieu.

498
00:51:39,750 --> 00:51:42,310
Laisse-moi être ta victime, tiens ta langue. repentance
repentance

499
00:51:43,370 --> 00:51:46,090
Dieu nous préserve que la dame sultan n'entende pas.

500
00:51:46,430 --> 00:51:48,330
Je jure qu'il va virer cet employé.

501
00:51:48,610 --> 00:51:51,270
C'est pire que les nouvelles qui arrivent.
disent-ils.

502
00:51:51,710 --> 00:51:55,530
J'ai une confiance absolue en toi, mais...
...cette rumeur n'aurait pas dû avoir lieu.

503
00:51:56,930 --> 00:52:00,930
Ces ragots sont parvenus aux oreilles des adjudants.
S'il s'en va et... ...dit sa femme Nazlı

504
00:52:00,930 --> 00:52:04,150
S'ils n'envoient pas... ...l'honneur de ma maison
Il existe également en couleur.

505
00:52:04,470 --> 00:52:07,070
Si vous le permettez, mon sultan. explication
Je ne l'ai pas demandé.

506
00:52:07,530 --> 00:52:08,910
Je te préviens juste.

507
00:52:21,290 --> 00:52:22,930
Meşke à la dame sultan, monsieur.

508
00:52:23,210 --> 00:52:27,570
Désormais, nous ne pourrons plus aller au palais.
Meşke a finalement été donné. Va dans ta chambre.

509
00:52:29,550 --> 00:52:30,770
Monsieur le greffier.

510
00:52:32,850 --> 00:52:33,990
Seront-ils en retard ?

511
00:52:35,030 --> 00:52:36,830
Ils ne viendront jamais, monsieur.

512
00:52:37,190 --> 00:52:38,530
Il n’y aura plus de Meşke désormais.

513
00:52:42,050 --> 00:52:44,030
Puis-je rencontrer la dame sultan ?

514
00:52:44,350 --> 00:52:45,810
Non, greffier.

515
00:52:46,130 --> 00:52:49,350
J'en ai marre de ne pouvoir accepter personne
Ils ont dit qu’ils l’étaient.

516
00:52:53,710 --> 00:52:55,830
C'est donc ce qu'ils m'ont ordonné de dire.

517
00:52:57,070 --> 00:52:58,230
Je comprends, monsieur.

518
00:52:59,230 --> 00:53:01,190
Présentez-leur mes respects.

519
00:53:02,430 --> 00:53:03,870
Je t'embrasse les mains.

520
00:53:08,050 --> 00:53:12,950
Poussons-le tatip trotter. Si et seulement si
Si vous buvez, vous vous ouvrirez.

521
00:53:16,190 --> 00:53:21,410
J'ai aussi commencé à travailler comme chanteuse de kanto une fois.
J'étais ravi. Grâce à cela j'ai sauvé

522
00:53:21,410 --> 00:53:24,260
décroché. Rien ne peut me faire oublier Nazlı
pour moi

523
00:53:24,760 --> 00:53:27,460
Quel dommage. Vous allez tellement brûler.

524
00:53:28,600 --> 00:53:33,160
Faisons l'amour pendant des années... ...brûlons
les uns les autres... ...attendons

525
00:53:33,160 --> 00:53:37,520
... puis un inconnu arrive...
...enlève mon Nazli de mon cœur.

526
00:53:40,040 --> 00:53:43,040
Dis-moi, Bican Effendi... ...c'est la vérité
Vraiment ? Non.

527
00:53:43,340 --> 00:53:46,880
Il n’y a pas de droit, Çatip Efendi. Force et volonté
il y a.

528
00:53:50,760 --> 00:53:53,660
Leurs femmes de quarante ans, leurs côtés vides
nous avons vu.

529
00:53:55,800 --> 00:53:57,400
Gürüy Hodja l'a envoyé.

530
00:54:03,280 --> 00:54:04,780
Mon professeur m'appelle.

531
00:54:05,680 --> 00:54:10,260
Comment sait-il que je suis là ? tout
il sait. Allez, ne t'arrête pas, cours.

532
00:54:10,580 --> 00:54:13,460
Comment puis-je joindre votre présence dans cette situation ? un peu
Je suis ivre.

533
00:54:13,740 --> 00:54:15,300
Il ne regarde pas ce genre de choses.

534
00:54:16,800 --> 00:54:18,380
J'ai dit allez, allez.

535
00:54:34,540 --> 00:54:38,920
Les larmes sont la perle du printemps du cœur
Hazrat Mevlana.

536
00:54:39,380 --> 00:54:42,960
Pleurer rend une personne parfaite. Pleurer.

537
00:54:44,380 --> 00:54:47,020
Quel est mon péché là-dedans, monsieur ?

538
00:54:47,460 --> 00:54:49,480
Il n'y a pas de péché à aimer.

539
00:54:50,160 --> 00:54:55,420
Mais n’oubliez pas que les véritables retrouvailles ne doivent pas toujours avoir lieu.
Il ne s’agit pas d’être de côté.

540
00:54:55,640 --> 00:55:01,580
L’amour que vous désirez ne vient pas de vos mains ou de vos yeux.
Si vous le souhaitez, vous pouvez également réussir ici.

541
00:55:02,380 --> 00:55:06,160
... sa façon est de s'adorer lui-même...
...pour le lier à la vérité.

542
00:55:06,440 --> 00:55:11,860
Cet amour... ...était jeune il y a de nombreuses années
dans nos cœurs... ...l'amour de Dieu...

543
00:55:11,860 --> 00:55:13,680
Monsieur, il est entré avec sa peur.

544
00:55:14,400 --> 00:55:16,040
Comment puis-je l'oublier ?

545
00:55:17,340 --> 00:55:19,340
Personne ne vous dit de l'oublier.

546
00:55:19,840 --> 00:55:23,360
Laissez votre cœur à Allah... ...celui que vous aimez.
Vous le trouverez à côté de vous.

547
00:55:24,060 --> 00:55:25,980
C'est chez toi, mon fils.

548
00:55:26,240 --> 00:55:29,180
Toi qui atteindras le ciel demain... ...viens ici.

549
00:55:29,580 --> 00:55:31,440
Je ne suis pas compétent, monsieur.

550
00:55:32,240 --> 00:55:36,520
Qui que vous soyez, venez quand même, dit-il.
Hazrat Mevlana.

551
00:55:37,180 --> 00:55:38,500
Soyez avec nous demain.

552
00:55:40,840 --> 00:55:45,400
Voyez ce que Dieu fait, c'est beau.
des choses.

553
00:56:14,250 --> 00:56:17,430
Et s'ils entendent ? Ils n'entendent pas. du garde
Déposez des médicaments dans son café.

554
00:56:46,000 --> 00:56:47,400
Tu as demandé, je suis venu, mon Nazlı.

555
00:56:48,260 --> 00:56:54,280
Commande. Mon espoir. Je ne peux que le retenir. chaque
Tu es mon truc. Sauve-moi.

556
00:56:55,780 --> 00:57:00,760
Je ne peux pas tolérer vos pleurs et vos souffrances.
Non, Nazli. Ne t'inquiète pas. Dieu est mon témoin

557
00:57:00,760 --> 00:57:02,100
Je ne te laisserai pas entre mes mains.

558
00:57:03,780 --> 00:57:06,960
Rien, aucun danger hors de mon chemin
Cela ne peut pas me dissuader.

559
00:57:11,100 --> 00:57:13,120
Ils ne nous donneront pas la paix ici.

560
00:57:13,400 --> 00:57:15,900
S'en aller. Échappons-nous.

561
00:57:16,580 --> 00:57:19,480
Loin où personne ne peut vous trouver.
N'aie pas peur, Nazli.

562
00:57:21,360 --> 00:57:24,620
Pas pour moi... ...pour toi
J'ai peur.

563
00:57:39,480 --> 00:57:42,780
N'attendez pas, ils se sont réveillés. Entrez, Nazlim.
Viens avec moi aussi.

564
00:57:43,360 --> 00:57:44,920
Allez doucement. Soyez rapide.

565
00:57:45,800 --> 00:57:47,140
Allez.

566
00:58:27,600 --> 00:58:28,600
Jetez-le au grenier !

567
00:59:06,600 --> 00:59:07,359
A-t-il été attrapé ?

568
00:59:07,360 --> 00:59:10,500
Non monsieur, mais à en juger par votre tenue
Un jeune homme du greffier.

569
00:59:11,420 --> 00:59:12,420
Du greffier ?

570
00:59:13,360 --> 00:59:16,780
Compris. Il faut en parler aussi
pas plus.

571
00:59:17,080 --> 00:59:18,260
Jetez-le au donjon, salope.

572
00:59:19,220 --> 00:59:20,560
Pars demain aussi.

573
00:59:29,500 --> 00:59:32,400
Voici. Tout de suite loin de nous
tu viendras. Immédiatement?

574
00:59:32,860 --> 00:59:37,010
Mais... Ils attendent dans l'enclos. Maintenant tu
Ils n'attendront pas dans l'enclos, monsieur le greffier.

575
00:59:37,030 --> 00:59:38,030
Allez, allons-y.

576
01:00:09,200 --> 01:00:10,720
De quoi veux-tu que je parle ?

577
01:00:11,160 --> 01:00:14,180
Il est venu dans le jardin du manoir hier soir.
avouer.

578
01:00:14,760 --> 01:00:17,100
Dis-moi, n'est-ce pas toi ?

579
01:00:17,360 --> 01:00:18,360
Oui, c'était moi.

580
01:00:18,500 --> 01:00:20,160
Comment oses-tu ?

581
01:00:21,460 --> 01:00:25,440
Nous nous aimions avec les lèvres l'un de l'autre. années
d'avant, de l'enfance.

582
01:00:25,980 --> 01:00:30,160
Il me veut, il m'aime, pas toi.
Si tu dis encore un mot, je te tuerai

583
01:00:32,140 --> 01:00:33,160
Aime toujours.

584
01:00:36,110 --> 01:00:39,050
Toujours avec une fille dont le cœur m'appartient
Veux-tu te marier ?

585
01:00:39,330 --> 01:00:41,230
Oui. J'ai de la fierté.

586
01:00:41,630 --> 01:00:44,470
La fiancée de l'assistant aimait quelqu'un d'autre
Je ne laisserai personne le dire.

587
01:00:45,630 --> 01:00:49,370
Si tu pars d'ici, il oubliera ça...
...Je vous accorderai une indemnité de départ dans deux cas.

588
01:00:50,970 --> 01:00:51,970
Avons-nous un accord ?

589
01:00:54,330 --> 01:00:58,170
Non. En échange d’ancienneté et de poste
Je n'ai pas d'amour à vendre.

590
01:00:58,890 --> 01:00:59,890
Frappez la chaîne !

591
01:01:02,710 --> 01:01:03,710
Combattez-moi !

592
01:02:17,000 --> 01:02:18,000
La guerre prend tout son sens.

593
01:02:18,320 --> 01:02:23,860
Et s'il boit de la soupe... Mon Seigneur, comment ça se passe ?
Je ne pouvais pas le comprendre. Le monde devient un État

594
01:02:23,860 --> 01:02:24,860
de telles choses.

595
01:02:25,180 --> 01:02:30,120
Dieu pourvoit à la subsistance de chacun. Que devons-nous faire ?
S'il n'y a pas de stage... ...un autre

596
01:02:30,120 --> 01:02:31,058
devient occupé.

597
01:02:31,060 --> 01:02:32,360
Puisse-t-il aller mieux comme ça.

598
01:02:33,080 --> 01:02:35,860
Toutes les portes me sont fermées maintenant
monsieur.

599
01:02:36,220 --> 01:02:38,660
Notre porte est ouverte à tout le monde, mon fils.

600
01:02:38,920 --> 01:02:40,040
C'est à vous.

601
01:02:40,600 --> 01:02:41,840
Merci, monsieur.

602
01:02:42,540 --> 01:02:44,140
Un grand gouvernement pour moi.

603
01:02:44,480 --> 01:02:46,400
Mais que dois-je faire pour gagner ma vie ?

604
01:02:46,840 --> 01:02:47,960
Comment puis-je prendre soin de ma mère ?

605
01:02:48,220 --> 01:02:52,060
Toi aussi, cette voix nourrit dix mères
fils. Dix d'entre eux.

606
01:02:52,680 --> 01:02:55,840
Si vous montez à Şano avec cette voix, elle renaîtra.

607
01:02:56,120 --> 01:03:01,920
Professeur, vous... Je dis oui, mon fils. aussi
Ce serait très sympa.

608
01:03:02,400 --> 01:03:05,160
On dit que la sueur du front ne peut pas être sale.

609
01:03:05,600 --> 01:03:11,500
Disposer l'encre sur du papier blanc
Quoi qu'il en soit... ...aux âmes avec une belle voix

610
01:03:11,500 --> 01:03:12,540
C'est ce qu'il faut présenter.

611
01:03:12,760 --> 01:03:14,880
Faites bien et faites tout ce que vous faites.

612
01:03:17,840 --> 01:03:21,240
C'est... ...c'est toi qui dis ça ?
Monsieur?

613
01:03:22,040 --> 01:03:26,500
Pas de fils... ... Hazrat Mevlana !

614
01:03:50,760 --> 01:03:53,160
Je vais donner mecidiye à l'instrumentiste.

615
01:03:53,780 --> 01:04:00,060
Ce qu'il condamne s'égare. Il lance également du raki. À l'instrumentiste
Je vais le jeter à mecidiye.

616
01:04:01,200 --> 01:04:05,980
Merci beaucoup, bébé. Allez bébé.

617
01:04:12,440 --> 01:04:16,160
Tu es prêt, bébé oiseau. je suis prêt et
Je t'ai applaudie avec admiration, ma sœur.

618
01:04:16,400 --> 01:04:18,280
Reste-t-il des applaudissements pour nous, ma chère ?

619
01:04:18,720 --> 01:04:21,990
Il nous a dépassé en trois mois. Astaghfirullah
ma sœur. Choura !

620
01:04:51,920 --> 01:04:56,320
Il a plu sur le chemin d'Üsküdar.

621
01:05:56,750 --> 01:06:02,010
J'ai trouvé un mouchoir en route vers Üsküdar.

622
01:06:02,250 --> 01:06:06,630
J'ai trouvé un mouchoir en route vers Üsküdar.

623
01:06:49,770 --> 01:06:51,170
Sous-titre M.K.

624
01:07:45,470 --> 01:07:47,870
Gulizar. Mme Gülizar.

625
01:07:59,980 --> 01:08:00,980
Que faites-vous ici?

626
01:08:02,460 --> 01:08:03,460
Et toi?

627
01:08:04,560 --> 01:08:06,580
Et que faites-vous, monsieur ?

628
01:08:15,740 --> 01:08:16,939
Ne pleure pas, Gulzahir.

629
01:08:17,340 --> 01:08:18,500
Tout.

630
01:08:18,840 --> 01:08:20,380
Dis-moi tout.

631
01:08:21,479 --> 01:08:23,300
Tu es mon ami du destin.

632
01:08:24,380 --> 01:08:27,580
Après cette nuit-là, il l'a battue pendant des jours.
ils m'ont quitté.

633
01:08:28,140 --> 01:08:32,680
Ils l'ont donné à une autre porte et puis...
...ça devrait attendre, je ne pouvais pas le supporter

634
01:08:33,300 --> 01:08:36,060
J'ai fini ici en changeant de nom
enfin.

635
01:08:36,859 --> 01:08:41,060
Je n'ai rien d'autre à faire... ...autre chose à faire
Je n'avais pas de place.

636
01:08:42,240 --> 01:08:43,600
Et Nazli ?

637
01:08:44,300 --> 01:08:45,540
Qu'est-il arrivé à mon Nazlı ?

638
01:08:46,520 --> 01:08:49,180
Ils ne nous ont pas permis de nous rencontrer.
plus.

639
01:08:49,660 --> 01:08:54,160
Il a tellement pleuré... ...pour se suicider.
Puis j'ai entendu ce que tu voulais.

640
01:08:54,580 --> 01:08:56,300
Ils l'ont sauvé de peu.

641
01:08:57,020 --> 01:09:00,160
Je vais me rebeller contre Yaver Bey et le tuer.
il m'a dit.

642
01:09:01,000 --> 01:09:03,279
Bien sûr, chère Nazlı, elle a finalement gardé le silence.

643
01:09:03,760 --> 01:09:08,080
A part courber le cou et accepter le destin
que peut-il faire ?

644
01:09:09,240 --> 01:09:12,580
Peut-être que les vivants ne sont plus différents des morts aujourd’hui.

645
01:09:14,859 --> 01:09:16,600
Moi aussi, Gulizar.

646
01:09:17,920 --> 01:09:21,740
Pour moi, Nazlı, je ne l'oublierai jamais de ma vie.
C'est un rêve de bonheur maintenant.

647
01:09:22,819 --> 01:09:23,880
A partir de maintenant...

648
01:09:24,300 --> 01:09:26,840
Pendant que je saigne devant le vent du destin
va rire.

649
01:09:28,020 --> 01:09:32,880
J'ai transformé mes sanglots en rire sur cette scène.
Je l'annoncerai comme un rire amer

650
01:09:32,880 --> 01:09:33,880
à tout le monde.

651
01:10:27,790 --> 01:10:30,390
A part toi

652
01:11:53,840 --> 01:11:58,100
Je ne peux pas l'oublier, maman. à chaque instant
Laissez-moi être d’accord avec lui, lui tenir la main à tout moment.

653
01:11:58,100 --> 01:11:59,100
comme si.

654
01:11:59,920 --> 01:12:02,080
Mais bien sûr, tous ces mots sont de la foutaise.

655
01:12:02,720 --> 01:12:07,100
Peut-être que Nazlim est actuellement la femme de cet homme.
est arrivé.

656
01:12:08,960 --> 01:12:12,640
Tu as dit que tu partirais tôt ce soir.
Allez-vous partir immédiatement ?

657
01:12:13,080 --> 01:12:14,280
Oui, maman.

658
01:12:15,660 --> 01:12:18,320
Circoncision dans la demeure d'un grand pacha
Il a eu un mariage.

659
01:12:18,560 --> 01:12:20,520
Ils ont invité notre entreprise en gros.

660
01:12:20,860 --> 01:12:22,920
Agopyan Effendi ne pouvait s'empêcher de se souvenir de lui.
Celui de Pacha.

661
01:12:23,630 --> 01:12:25,190
Peut-être que tu t'amuseras un peu.

662
01:13:40,390 --> 01:13:41,430
Dans ton coeur.

663
01:13:42,710 --> 01:13:43,710
Hélas!

664
01:13:44,450 --> 01:13:47,250
Il y a le feu, il y a le feu. Je suis en feu.

665
01:13:47,570 --> 01:13:50,170
Rattrapez-vous, les amis. Je suis en feu.

666
01:13:50,690 --> 01:13:53,350
Il y a le feu, il y a le feu. Je suis en feu.

667
01:13:53,630 --> 01:13:55,830
Rattrapez-vous, les amis.

668
01:13:56,790 --> 01:13:57,790
Je suis en feu.

669
01:14:00,530 --> 01:14:01,530
Ersine !

670
01:14:02,470 --> 01:14:04,750
Allez, c'est ton tour.

671
01:14:05,410 --> 01:14:07,150
Tu es prêt, bébé.

672
01:14:14,280 --> 01:14:17,440
Filles musulmanes allant au Kanto
interdit. Je suppose que tu sais.

673
01:14:20,020 --> 01:14:24,960
Je... je... Laisse-moi m'habiller.
C'est un succès.

674
01:14:44,520 --> 01:14:47,920
Quel honneur, quel état cela représente pour nous.
Bienvenue, amusez-vous. Qu'est-ce qu'il y a, que se passe-t-il ?

675
01:14:48,940 --> 01:14:52,260
Il a changé de nom et joue.
Ma fille musulmane, mon sultan.

676
01:14:54,580 --> 01:14:55,580
Mon Sultan.

677
01:14:57,580 --> 01:14:58,880
Pardonne-moi, mon sultan.

678
01:15:00,820 --> 01:15:01,860
Libérer.

679
01:15:02,580 --> 01:15:03,580
Je reçois ma protection.

680
01:15:20,390 --> 01:15:21,410
Pardonne-moi pour aujourd'hui.

681
01:15:21,790 --> 01:15:24,070
Pardonne-moi. Je ne peux pas chanter aujourd'hui.

682
01:15:24,530 --> 01:15:28,130
Toute la nation s’est rassemblée pour toi.
De plus, même la dame sultan. pour lui

683
01:15:28,130 --> 01:15:29,130
Je ne peux pas le dire de toute façon.

684
01:15:29,250 --> 01:15:31,050
Je ne peux pas vous le dire parce que Mme Sultan est ici.

685
01:15:32,990 --> 01:15:33,990
Je ne peux pas le dire.

686
01:15:42,930 --> 01:15:46,050
Vous le dites bien. Tu as raison mais
fils.

687
01:15:46,520 --> 01:15:52,080
Qu'une dame du sultan vienne au parlement et
Qu'il quitte ce parlement et s'en aille.

688
01:15:52,860 --> 01:15:54,340
Cela n’arrivera pas.

689
01:15:54,740 --> 01:15:56,280
Que puis-je faire d'autre, monsieur ?

690
01:15:56,520 --> 01:16:00,680
Moi en chantant une chanson au mariage de circoncision
Ne seraient-ils pas touchés s'ils le voyaient ?

691
01:16:01,200 --> 01:16:02,340
Ne le condamneraient-ils pas ?

692
01:16:02,820 --> 01:16:04,800
Quoi qu'il en soit, j'espère que ça va.

693
01:16:06,460 --> 01:16:09,480
Une nouvelle de notre fille, votre dame Nazlı.
Y en a-t-il ?

694
01:16:10,560 --> 01:16:11,980
Regardons-le.

695
01:16:12,420 --> 01:16:13,420
Non monsieur.

696
01:16:17,040 --> 01:16:18,040
Il n'y a pas de nouvelles.

697
01:16:25,160 --> 01:16:27,580
Est-ce que cette belle fille pleure encore ?

698
01:16:28,540 --> 01:16:30,100
J'ai pensé à mon père, monsieur.

699
01:16:30,360 --> 01:16:33,160
Mais ça ne va pas du tout à tes beaux yeux.
pleurer

700
01:16:33,600 --> 01:16:36,180
Que disent ceux qui me voient de ma fiancée ? Haras.

701
01:16:37,880 --> 01:16:38,880
Vous avez raison monsieur.

702
01:16:42,120 --> 01:16:44,360
Je vais essayer de ne pas pleurer, monsieur.

703
01:16:49,100 --> 01:16:50,720
Son Excellence est arrivée, mon sultan.

704
01:16:51,560 --> 01:16:54,440
Apportez votre jupe. Voilà
monsieur.

705
01:16:56,040 --> 01:17:01,260
Y a-t-il du soutien, mon sultan ? Accueillir.
Vous avez été assez gentil, Votre Excellence.

706
01:17:03,100 --> 01:17:04,680
Vous avez apporté de la joie.

707
01:17:04,980 --> 01:17:09,200
Restez en sécurité, mon sultan. À notre Seigneur
Nous aurons un asile.

708
01:17:09,720 --> 01:17:12,660
Avec ma tête, Votre Excellence.
Voilà monsieur.

709
01:17:13,000 --> 01:17:14,440
Je vous écoute.

710
01:17:16,990 --> 01:17:18,710
Ne t'arrête pas, tu pars.

711
01:17:18,930 --> 01:17:20,730
Ils vous appellent du palais.

712
01:17:21,010 --> 01:17:22,490
La voiture attend devant la porte.

713
01:17:25,530 --> 01:17:29,610
Cela vient du palais. Notre père le sultan nous a invités
Ce n’est pas le cas.

714
01:17:29,970 --> 01:17:34,710
Allez Hent. Notre seigneur le sultan, son esprit
Il n'a pas bougé... ...pour t'appeler

715
01:17:35,510 --> 01:17:39,110
Seulement et seulement... ...notre greffier
appels.

716
01:17:39,510 --> 01:17:40,530
Notre greffier.

717
01:17:51,600 --> 01:17:54,680
Sous-titre M.K.

718
01:18:21,640 --> 01:18:26,560
Je brûle, personne ne le sait.

719
01:18:27,940 --> 01:18:32,340
C'est un amour

720
01:18:32,340 --> 01:18:38,400
Mon cœur est tombé.

721
01:19:11,310 --> 01:19:16,430
Mon Sultan. Félicitations à vous. notre seigneur
Ils ont beaucoup aimé votre voix. Mahsuz

722
01:19:16,430 --> 01:19:19,270
ils l’ont été. Très apprécié
tu es devenu.

723
01:19:19,790 --> 01:19:21,510
J'ai aussi une bonne nouvelle pour vous.

724
01:19:23,330 --> 01:19:27,450
L'essence de votre histoire... ...Dürrü Hodja
Quand vous apprenez du Maître... ...c'est génial

725
01:19:27,450 --> 01:19:28,450
J'ai proposé.

726
01:19:28,570 --> 01:19:29,890
Ils commandaient la volonté.

727
01:19:30,490 --> 01:19:34,850
À votre bureau avec l'honneur d'être le greffier en chef.
Vous continuerez. Votre État a une longue vie

728
01:19:34,850 --> 01:19:39,350
Qu'il en soit ainsi. Mon Sultan. Et surtout son permis de conduire
la musique... ...c'est déjà merveilleux

729
01:19:39,350 --> 01:19:43,890
Depuis... ...Délégation Humayun Sas
dans votre foyer... ...et le professeur a de la chance

730
01:19:43,890 --> 01:19:44,890
Vous avez été soigné.

731
01:19:56,650 --> 01:20:00,150
Notre dame... ...est votre élève.
Cela continuera à se produire.

732
01:20:01,150 --> 01:20:02,850
Et ton élève...

733
01:20:03,660 --> 01:20:08,320
Et avec la permission de notre sultan...
...ta future épouse. Dieu béni

734
01:20:08,320 --> 01:20:09,320
qu'il en soit ainsi.